Among my many skin concerns large pores are probably the number one. I have them pretty much everywhere - on my nose, forehead, chin and cheeks - along with acne they have been my nightmare since the early teenage years. I have tried ten million different things (including Green Peels) to make them look less prominent with a rather mediocre result. Nonetheless I still get excited about products that claim to shrink them - the hope never dies ;)
That being said I wanted to introduce you to a product that you might or might not have heard of before. I've been curious about it for a pretty long time (the proof of which you can find here) and am extremely happy to finally be able to try it! Please meet the BRTC Overnight Pore Tightener.
Pośród moich licznych problemów z cerą, miejsce numer jeden zdecydowanie zajmują rozszerzone pory-kratery. Są one niemalże wszechobecne na mojej twarzy - nos, czoło, broda, policzki ... taka "pamiątka" po latach "młodości". Próbowałam walczyć z tym problemem na milion różnych sposobów (z Green Peelami na czele), ale rezultaty tej walki określiłabym jako co najwyżej średnie. Jednak bez względu na moje mało owocne doświadczenia, nadal chętnie próbuję wszystkiego, co obiecuje poprawę w tej kategorii - nadzieja podobno umiera ostatnia ;)
Tyle słowem wstępu, a teraz do rzeczy - w tym poście chciałabym Wam przedstawić produkt raczej mało znany na polskim rynku. Intrygował mnie on już od dłuższego czasu (a oto dowód) i muszę przyznać, że jestem bardzo podekscytowana, że w końcu mogę go wypróbować! Poznajcie "zwężacza porów" BRTC Overnight Pore Tightener.
Co to jest? / What is it?
BRTC Overnight Pore Tightener is a pore tightening care night gel for more refined pores. With highly concentrated tannins complex, this Shape Memory Gel (SMG) shrinks and tightens enlarged, slackening pores while reducing the appearance of wrinkles and fine lines for a more refined and smoother look. It increases the density of pores and promotes a more even and smoother skin complexion while you sleep. (from the leaflet attached to the product). Based on the test results of specialized Clinic Institution Ellead Co Ltd. it claims to reduce the visibility of pores by ca. 15% over just four weeks of regular use.
If you wish to read more about it, please visit the BRTC website.BRTC Overnight Pore Tightener to produkt pielęgnacyjny w żelu mający za zadanie poprawić stan rozszerzonych porów. Jego skład oparty jest na skoncentrowanym kompleksie z tanin, który oprócz zwężania porów ma działanie przeciwzmarszczkowe. Żel (zwany Shape Memory Gel - czyli "zapamiętujący kształt") zwiększa gęstość porów i wygładza skórę podczas snu. Badania kliniczne przeprowadzone przez Ellead Co Ltd. wykazały, że po 4 tygodniach regularnego stosowania produktu, pory zmniejszają się średnio o 15%.
Dodatkowe informacje znajdziecie na stronie BRTC.
Opakowanie / Packaging
BRTC Overnight Pore Tightener comes in a jar with an attached spatula. The jar has a special protective lid, that keeps the product in place. On the bottom of the box you can find not only the expiration, but also the production date!
I find the whole thing really classy and nice to look at. Check it out!
BRTC Overnight Pore Tightener zapakowany jest w słoiczek z dołączoną szpatułką. Słoiczek zaopatrzony jest dodatkowo w ochronne wieczko. Na spodzie opakowania natomiast wydrukowana jest nie tylko data ważności, ale także produkcji!
Cała oprawa tego specyfiku wywarła na mnie naprawdę świetne wrażenie - jest po prostu ładna i bardzo elegancka. Spójrzcie sami!
Eksperyment Urban / Urban Experiment
And this is where my knowledge about this product ends and the experiment begins. Starting tonight I'm going to use the BRTC Pore Tightener for four full weeks. Every Tuesday morning I will take a picture of the same area of my face (obviously with no makeup on) to see if and how it changes under the influence of the product - I have already taken the first one today to record the initial state of my skin. In 28 days I'll come back to you with a full review (featuring the ingredient list, swatches, price, etc.) and hopefully some great results! Cross your fingers!
I praktycznie w tym miejscu kończy się moja wiedza i rozpoczyna eksperyment. Zaczynając od dzisiejszego wieczoru będę używać BRTC Pore Tightener codziennie przez pełne cztery tygodnie. W każdy wtorkowy poranek będę fotografować ten sam obszar skóry (oczywiście saute, bez makijażu), aby móc obserwować czy i w jaki sposób się zmienia - dzisiaj już to zrobiłam, aby uwiecznić stan wyjściowy. Za 28 dni wrócę do Was z pełną recenzją produktu (składy, działanie, swatche, ceny, itd.) i (miejmy nadzieję dobrym) rezultatem. Trzymajcie kciuki!
Produkt będący podmiotem tego wpisu został udostępniony blogowi urbanstateofmind.blogspot.com przez PR. Fakt ten nie wpływa w żaden sposób na jego ocenę.
This post contains a sample product sent for consideration by PR. This fact has no influence on the final outcome of the review.
pierwsze slysze o tym produkcie . majac tlusta cere tez borykam sie z problemem porow-kraterow . przyznam ze krem mnie ciekawil . nie wiem tylko czy - "po 4 tygodniach regularnego stosowania produktu, pory zmniejszają się średnio o 15%" - te 15% by mnie zadowolilo i jakos nie potrafie sobie wyobrazic jak wygladalyby moje pory o te % zmiejszone. Nie pozostaje mi wiec nic innego jak czekac z niecierpliwoscia az zakonczysz testowanie . mam nadzieje ze rezultaty beda widoczne :)
ReplyDeleteznam :) trzymam kciuki za lepsze efekty niż w przypadku mojego własnego eksperymentu z OPT
ReplyDeleteale może miałam po prostu zbyt duże oczekiwania ;)
Przydałby mi się taki napinacz :D
ReplyDeleteMam nadzieję, że Ci pomoże ;)
Oj, Urbanico Mała... Ja przez Ciebie życie stracę na czytaniu Twego bloga (notorycznie i chorobliwie często), a wiek mam taki, że już mi bliżej jak dalej... hihi. :))) Fajnie, że jesteś, Dzieciaku, bo dzięki Tobie sporo... zaoszczędziłam na zakupach (pomimo znaaaacznej różnicy wieku i nie tylko). Ściskam, pozdrawiam i dziękuję!
ReplyDeleteivette63
Urbi --- pory ,kratery .. ;) To naprawde nie tylko Twoj problem i choć jedno na pociechę -ponoc taka tłusta skóra wolniej sie starzeje - więc może za jakieś 20 lat będziesz wdzieczna , ze nie była sucha 20 lat temu :D
ReplyDeleteAle pociecha uhuhuhuh ...
W kązdym razie oby kremik spelnił oczekiwania !
Ja się nastawiam na jesienne profesjonalne kwasy bo teraz już za późno .A problem kraterowy mam i ja :/
Ooo jestem bardzo ciekawa recenzji. Kiedyś napaliłam się na ich zestaw do oczyszczania porów :)
ReplyDeleteJa też jestem ciekawa. Nie mam może jakoś wielu tych porów, i nie są gigantyczne, ale są i mnie denerwują... POWODZENIA!
ReplyDeleteczekam z niecierpliwością, również mam problem z porami
ReplyDeleteciekawa rzecz :) czekam na relację
ReplyDeletetrzymam kciuki i czekam z niecierpliwoscia na efekty bo sama bym chciala takie cudenko :)
ReplyDelete@Smieti: ja tez nie wiem, ale mam nadzieje, ze sie dowiem :]
ReplyDelete@Lemongrass: ooo, a napiszesz cos wiecej? Byly jakiekolwiek efekty, czy w ogole zadnych zmian?
@MissDood: nie dziekowac, zeby nie zapeszyc ;)
@ivette63: sasasasa ;) A tak na pol serio nieskromnie powiem, ze chyb lepiej tracic zycie na czytaniu mnie niz plotkow, pudelkow i innych kozaczkow ;))))) I to ja dziekuje :*
@mami: no wlasnie cos takiego gdzies slyszalam - to jedyny powod dla ktorego dniami i nocami nie rozpaczam nad stanem mojej skory ;))) Kwasy to fajna sprawa, ale w tym kraju wszelkie uslygi tego typu w dobrych salonach sa dziadowsko drogie :mad:
@dorotie: ja nadal jestem na niego napalona :D
@greatdee: Ty masz cudna cere i w porownaniu z moja gladka jak aksamit - zazdroszcze. Ale wiadomo, ze nigdy sie w pelni nie docenia tego co sie ma, tylko chce sie jeszcze lepiej - tez tak mam ;)
@simply, agabil: :) Mam nadzieje, ze za 4 tygodnie bede o tym produkcie cwierkac ... choc jestem nastawiona bardzo "zdrowo" i cudow sie nie spodziewam.
@Agawcia: Za 27 dni napisze czy warto :)
I ja tez czekam z niecierpiwoscia na pelna recenzje. Oby poskutkowalo :)
ReplyDeleteProszę Urbi odkryj cudotwórcę :)
ReplyDeleteUrbi, a wklej sklad INCI kochana bo brzmi to intrygujaco i ciekawi mnie co tam w skladzie siedzi.
ReplyDeleteAnia
@moodlishka: trzymajmy kciuki :)
ReplyDelete@dezemka: pragne tego samego :D
@Ania: Wkleje niebawem... Na opakowniu sa tylko koreanskie krzaczki. Napisalam do firmy, zeby przyslali mi go w jakims ludzkim jezyku ;)
no nie ma za bardzo o czym mówić ;) zużyłam skrupulatnie prawie cały słoiczek, ani redukcji wielkości porów, ani większego napięcia skóry - efekty żadne krótko mówiąc :( ale to może moja skóra taka oporna? a, jest jeden plus - bardzo przyzwoite nawilżanie jak na coś, co jest bardziej żelem niż kremem
ReplyDelete@Lemon: hmmm szkoda :( zobaczymy co i jak zdziala na mnie ... I fakt, nawilzenie tez zauwazylam! Swietnie nawilza!
ReplyDeleteCzekam na pierwsze fekty, oby był skuteczny bo i moje kratery potrzebują pomocy :))
ReplyDelete